Der Sommer zeigt sich derzeit von seiner schönsten Seite mit strahlendem Sonnenschein
und sommerlich-heißen Temperaturen.

Endlich kann man wieder lange im Freien sitzen
und gesellige Grillabende verbringen.
Ich rieche schon den unverwechselbaren Duft
der Thüringer Bratwurst und des Thüringer Rostbrätels.

Viele traditionelle Feste in unseren Dörfern werden organisiert.

Allen Bürgerinnen und Bürgern sowie Gästen
unserer Gemeinde Hörselberg-Hainich 
einen schönen Sommer, mit allem was dazu gehört.

Bernhard Bischof
Bürgermeister